La BNE exhibe joyas del arte manuscrito armenio en la exposición 'Explorando la espiritualidad en el mapa'.
En un significativo esfuerzo por promover la rica herencia cultural armenia, la Biblioteca Nacional de España ha unido fuerzas con el Ministerio de Educación, Ciencia, Cultura y Deporte de Armenia, el Instituto Matenadaran Mesrop Mashtots y la Fundación Amigos de la BNE (FABNE) para presentar la exposición 'Por los caminos del mapa de la espiritualidad: el arte manuscrito armenio'.
Esta exposición, que estará abierta al público hasta el 21 de junio, ofrece una oportunidad única para admirar algunos de los manuscritos más valiosos que se conservan en el Matenadaran, el principal centro internacional dedicado a la investigación y protección del patrimonio manuscrito armenio.
Entre los elementos destacados de la muestra se encuentran manuscritos que, por primera vez, abandonan las fronteras de Armenia. Estos escritos no solo son obras de arte, sino también ventanas a la rica y antigua tradición del manuscrito armenio. A través de ellos, los asistentes podrán explorar el vasto legado cultural de Armenia, abarcando aspectos como su historia, creencias, tradiciones, diáspora y la meticulosa creación de códices en los scriptorios históricos.
La riqueza de la espiritualidad y el lenguaje armenios se refleja en esta exposición que invita a una profunda reflexión. Los manuscritos expuestos son célebres por sus intrincadas miniaturas, una expresión artística que ha evolucionado en diversas escuelas regionales y centros de estudio, destacando la amplitud de la geografía del patrimonio armenio escrito.
La muestra incluye once códices manuscritos que datan desde el siglo IX hasta el XVIII, con una pieza única en su colección: un manuscrito del siglo XVIII que fue traducido del español al armenio en Manila, Filipinas. Este ejemplar es un testimonio notable de la influencia e implicación cultural de la comunidad armenia en Asia durante esa época.
Además, los visitantes podrán contemplar libros con encuadernaciones impresionantes que utilizan diversos materiales, así como un palimpsesto y tres rollos de amuletos, que constituyen una de las expresiones más singulares del arte escrito armenio, reflejando la devoción religiosa de la cultura medieval.
Entre las obras presentadas, se podrá apreciar la exquisitez de las miniaturas armenias, clásicas de las escuelas de Cilicia, Vaspurakan, Nueva Julfa y Crimea, destacándose por la maestría de iluminadores reconocidos como Toros Roslin, un destacado miniaturista y escriba del siglo XIII, así como Hakob Jughayetsi y Markos el pintor, quienes han dejado una huella indeleble en el arte manuscrito armenio.