Restauración de 'Cabezas cortadas' revela vínculo con la censura franquista y la dictadura brasileña

Video Mercury Films, ECAM y FlixOlé inician la restauración digital de 'Cabezas cortadas', dirigida por Glauber Rocha en 1969. La película, considerada obra maldita, será presentada en 4K en 2027 tras años de olvido y censura.

El filme fue rodado en España en un contexto de final de la dictadura franquista y refleja la decadencia de los regímenes totalitarios. A pesar de su contenido crítico, logró sortear la censura en su estreno en 1970 y recibió financiación del régimen franquista. La historia de un exdictador en exilio remite tanto a tiranos latinoamericanos como a Franco, en una metáfora de la dictadura.

La recuperación de la película implica un análisis profundo del contexto político de la época, donde las dictaduras en América Latina y en España compartían características similares. La obra de Rocha, en su momento, desafió las restricciones del régimen, aunque su éxito comercial fue escaso y permaneció oculta durante décadas.

Este proceso de restauración no solo busca devolverle su calidad visual y sonora original, sino también contextualizarla para que el público pueda entender su significado político. La iniciativa permitirá revisar la historia de la censura y la represión en ambos continentes, mediante una obra que fue en su día un símbolo de resistencia.

La recuperación de 'Cabezas cortadas' abre un capítulo importante en la conservación del cine de autor y su relación con los regímenes autoritarios. La obra de Rocha será una referencia para futuros estudios sobre cine y política, además de generar un interés renovado en su análisis y difusión.