Comunidad Valenciana

Un gran astillero.

Muy bien

(Traducido por Google) Astander es un pequeño astillero. Pero está muy cerca de un pequeño pueblo y un solo viaje a la ciudad de Santander. Los trabajadores son amables y accesibles. Aunque algunos de ellos no hablan bien inglés, siempre tratan de explicar las cosas con acciones. El traductor de Google nos ayudó con nuestras conversaciones. Conocí a un trabajador que también estaba soldando en nuestro barco hace 13 años. El tiempo vuela tan rápido, pero él lo recordaba bien. Un saludo a Alex el bombero por sus consejos para ir a Santander. (Original) Astander is a small shipyard. But its very near a small town and a single ride to the city of Santander. The workers are friendly and approachable. Even though some of them doesn$0027t speak English well, they always try to explain things with actions. Google translate helped us with our conversations. I met one worker who was also welding on our ship wayback 13 years ago. Time flies so fast yet he remembered it well. Best regards to Alex the fireman for his tips in going to Santander.